سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

547

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

13 - حضرت باقر عليه السّلام به حضرت صادق فرمود : خداوند سه چيز را در سه چيز پنهان كرده ؛ پنهان كرد خشنودى خودش را در طاعتش پس هيچ طاعتي را كوچك نشمار ؛ شايد رضايش در همان باشد ؛ غضبش را در نافرمانيش پس هيچ گناهى را كوچك نشمار ؛ شايد غضبش در همان باشد ؛ وپنهان كرد ولىّ خود را در مردم پس هيچ كس را كوچك نشمر ؛ شايد ولىّ ودوست خدا همان باشد . 14 - وفرمود : زماني كه از برادرت چيزى به تو برسد كه ترا بدحال كند ، برايش غمگين نباش زيرا اگر به همان نحو باشد كه أو مىگويد مجازاتى است كه عجله كرده است ، واگر غير از آن باشد كه أو مىگويد حسنه اى خواهد شد كه آن را انجام نداده اى . وموسى عليه السّلام به خدا عرض كرد : اى خدا از تو درخواست دارم كه كسى مرا جز به خير ياد نكند [ خداى تعالى ] فرمود : من اين كار را براي خود انجام ندادم . 15 - سه چيز زندگى را آشفته مىكند : فرمانرواى ستمگر ، همسايه بد ، زن بد دهن 16 - أبو عبيده از حضرت درخواست كرد : از خدا بخواه روزى مرا به دست بندگان قرار ندهد ، حضرت به أو فرمود : خدا امتناع دارد مگر از اينكه روزى برخى از بندگان را در دست بعضي ديگر قرار بدهد ، ولى از خدا بخواه كه روزى ترا در دست بهترين خلق خود قرار دهد كه آن از سعادت است ودر دست بدترين خلق خود قرار ندهد كه از بدبختى است . 17 - امام عليه السّلام فرمود : خدا نيافريده يقيني را كه شكى در آن نيست ، كه شبيه تر از مرگ باشد به شكى كه يقيني در آن نيست . 18 - وامام عليه السّلام فرمود : برايت سزاوار نيست خائن را امين قرار دهى در صورتي كه أو را آزموده اى ، وبرايت روا نيست اتهام وارد كنى به كسى كه أو را امين قرار داده اى . امام عليه السّلام فرمود : هر كس خدا به أو نعمتي عطا كند وأو به قلب آن را بشناسد وبداند كه نعمت دهندهء به أو ، خدا مىباشد ، شكر آن نعمت را ادا كرده ، واگر چه زبانش را به حركت در نياورد ، وهر كس بداند كه مجازات دهندهء بر گناهان ، خدا است ، استغفار كرده واگر چه زبان خود را حركت ندهد وآنگاه آية : * ( إِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوه يُحاسِبْكُمْ بِه الله فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشاءُ وَالله عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ) * را تلاوت فرمود : يعنى اگر آنچه در درون خود داريد ظاهر كنيد يا نهان نماييد ، خدا شما را با آن محاسبه مىكند . آنگاه هر كس را بخواهد مىبخشد وهر كس را بخواهد عذاب مىكند وخدا به هر چيزى توانا مىباشد .